Человек культурен настолько, насколько он способен понять кошку. (Бернард Шоу)
Итак, дяденька по МТО,ХВШ ,оказался совсем не таким ужасным, а очень даже милым дяденькой!Он у нас всего лишь заменяет, наш на след неделе выходит, о как оказывается.ХВШ дал выбрать темы по курсовой, я четыре выписала, не знаю пока какую взять, в инете нормально не пошарила по этому поводу-чет виснет он сеня,зараза.Не ожидала , право, что он такой хороший окажется)
Сча пытаюсь скачать Аэропорт, комп один раз уже срывался и перезагружался, ааа, но ведь хочется посмотреть пока кураж не прошел, а то буит как с "Одиночеством в сети"-вовремя не посмотрела, а потом уж и не так интересно стало.
Почему когда меня спрашивают, как мне фильм Мамма Миа, я говорю что мне понравилось, и при этом тут же начинаю говорить про дурацкие субтитры,дурацкий перевод и т.д и т.п.?)Люди мож наоборот рады, что все в оригинале оставили и не "испортили" русским дубляжем.эх, вы , не были на мюзикле в МДМ , теперь доказывай , что не испортили там ничего)Все,не буду больше пугать потенциальных зрителей :lol:
В общем, на семинаре по МТО было весело,дяденька еще пораньше ушел,с Герой ваще херь вышла-все ушли, мы вдвоем пошли, потом пришли еще двое, их пришлось прогнать :lol:-ну логика была типа-вдвоем нас мож отпустят а вот вчетвером точно нет))-в результате посидели-помаялись и свалили с моей подачки нахрен)Не знаю че буит канеш,Кристина предсказывает всякие ужасы, но так в лом ждать было блин, вообще с терпением последнее время плохо)
Ошизела ждать уже когда этот Аэропорт скачается-качайся же, изверг :beg:

@темы: Мысли вслух, Разное, Учеба

Комментарии
01.10.2008 в 12:19

Мы не те кто убегает, мы те, кого не догоняют
"Одиночеством в сети"-вовремя не посмотрела а по нему есть фильм??? оо, надо смотреть срочно!!) я и не знала

Кристина предсказывает всякие ужасы да госпади, какие ужасы.. с нашей то академией
ваще не парюсь на этот счет
01.10.2008 в 13:12

Hay que atreverse a volar sin alas...
Joanne,-Марьяшка-, девчонки, спокойно) Официально в России фильма "Одиночество в сети" ещё нет. Уж я то знаю, по весне ещё все магазины с DVD оббегала с приставанием к сотрудникам)) Меня уверили в том, что из Польши к нам он пока не пришёл. Есть конечно в инете версии на польском с русскими субтитрами, можно найти, но я не стала. Хочу смотреть, слушать и понимать сразу, а не глазами бегать с одной части экрана на другую весь фильм :alles:
01.10.2008 в 16:18

Мы не те кто убегает, мы те, кого не догоняют
хм... а я уже что-то поставила на закачку, написано перевод двухголосый, полное дублирование, фильм 2006 года. ну не знаю, посмотрим
03.10.2008 в 13:26

Hay que atreverse a volar sin alas...
Ну я то спрашивала про лицензию. Потому что хочется как-то желательно хороших впечатлений от фильма, не смотря на то, что от книг всегда далеко отходят. В сети то много чего найти можно, мне пока только попадались версии на польском с русскими субами.
-Марьяшка-, посмотрела? Делись впечатлениями)
04.10.2008 в 11:35

Мы не те кто убегает, мы те, кого не догоняют
Charochka посмотрела. отличный фильм на отличном русском языке! Вобщем, понравился, моментами очень красивый
04.10.2008 в 18:23

Hay que atreverse a volar sin alas...
-Марьяшка-, о, супер)) Где взяла?)
05.10.2008 в 13:42

Мы не те кто убегает, мы те, кого не догоняют

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail